12
Modèle horizontal CH, NCH
Horizontal model CH, NC
Horizontale Ausführung CH, NCH
Fig. 13
Câblage interne de l’appareil stan-
dard ramené sur bornier en confi-
guration 2 tubes + Electrique
(avec 1 ou 2 résistances) :
Modèle vertical CV, NCV
0 / 4,6 kW
Internal wiring of standard unit on
terminal
strip
for
2-pipe
+
Electrical
heater
configuration
(with 1 or 2 elements) :
Vertical model CV
, NCV
0 / 4,6 kW
Interne Verdrahtung des StandardĆGeräts
auf
Klemmleiste
mit
Konfiguration
2ĆLeiterĆSystem + EĆHeizung (mit 1 oder 2
Widerständen) :
Vertikale Ausführung CV
, NCV
0 / 4,6 kW
Fig. 14
Drehzahlschalter
CIAT préconise l’utilisation d’une régulation de
l’appareil sur l’eau (active sur la ou les vannes
(s)) et la batterie électrique.
Instructions générales relatives à la sécurité.
CIAT recommends using a governor for the
appliance when on the water (acting on the
valve(s) and the electric coil).
General safety instructions.
CIAT empfiehlt die Verwendung einer Regelung des
Geräts
über das Wasser (aktiv über das/die Ventil(e) und
das EĆHeizregister.
Allgemeine Instruktionen bezüglich der Slcherheit..
