31
Localisation
des principaux
composants
Main
components
of the unit
Anordnung der wesentli-
chen Komponenten
Ubicación de los
principales
componentes
MCO 1...
2...
4 :
Ventilateurs
EV :
Evaporateur
BT :
Ballon tampon
CP :
Compresseur
P :
Pompe
V :
Vase d’expansion
MCO 1...
2...
4 :
Fans
EV :
Evaporator
BT :
Buffer tank
CP :
Compressor
P :
Pump
V :
Expansion vessel
MCO 1..
2..
4:
Ventilator
EV:
Verdampfer
BT:
Pufferspeicher
CP:
Verdichter
P:
Pumpe
V:
Ausdehnungsgefäß
MCO 1..
2..
4:
Ventilador
EV:
Evaporador
BT:
Bombona tampón
CP:
Compresor
P:
Bomba
V:
Depósito de expansión